Yui – good bye days

Yui – good bye days

Yui...
Berbicara tentang penyanyi yang satu ini, tentu tidak asing lagi dengan ciri khasnya bernyanyi sambil memainkan gitar. Lagu Goodbye Days yang dia bawakan menjadi salah satu lagu favorit buat gw. Selain karena musiknya yang easy listening, liriknya juga nyentuh banget. Apalagi pas jadi soundtrack filmnya “Taiyo No Uta”, sumpah ni lagu cocok banget. Dapat aja gitu feelnya, ampe mewek-mewek gw nonton tuh film...

Penggalan lirik yang paling gw suka dalam lagu ini adalah “Hari perpisahan yang tidak menyenangkan, tapi aku senang bertemu denganmu”. Soalnya bener-bener pas banget dengan apa yang gw rasain saat ini. Berpisah dari seseorang yang amat sangat berarti buat hidup gw cuma karena keadaan. Entah kapan gw bisa ketemu lagi ma dia, atau mungkin juga gw g akan pernah lagi bisa ketemu ma dia. Tapi gw g akan pernah menyesal pernah ketemu dengan dia yang sekarang dah pergi dengan membawa sepotong hati gw dengannya...

Berikut gw sharing lirik lagu beserta terjemahannya yang komplit biar smuanya pada tau...

Lirik YUI "GoodBye Days (Hari Perpisahan)" dalam bahasa Jepang :
Dakara ima ai ni yuku, sou kimetanda
Poketto no kono kyoku wo kimi ni kikasetai
Sotto boryumo wo agete tashikamete mitayo

OH GOODBYE DAYS ima
Kawari ki ga suru
Kinou made ni SO LONG
Kakkou yokunai yasashisa ga soba ni aru kara
LA LA LA LA LA WITH YOU

Katahou no EARPHONE wo kimi ni watasu
Yukkuri to nagare komu kono shunkan
Umaku aisete imasu ka?
Tama ni mayou kedo

OH GOODBYE DAYS ima
Kawari hajimeta mune no oku ALLRIGHT
Kakkou yokunai yasashisa ga soba ni aru kara
LA LA LA LA NOW WITH YOU

Dekireba kanashii omoi nante shitaku nai
Demo yattekuru deshou, oh
Sono toki egao de "YEAH HELLO MY FRIEND"
Nante sa ieta nara ii noni

Onaji uta wo kuchizusamu toki
Soba ni ite I WISH
Kakkou yokunai yasashisa ni aeta yokatta yo
LA LA LA LA GOODBYE DAYS

Berikut adalah terjemahannya dalam bahasa Indonesia (rada aneh sech soalnya nerjemahinnya Cuma pake google translate sech... hehe) :
Ada alasannya mengapa sekarang aku memutuskan untuk menemuimu
Aku ingin memperdengarkan padamu sepotong lagu dalam sakuku ini
Sambil pelan-pelan menaikkan suaranya (volume) untuk memastikan semua baik-baik saja

Sekarang, hari perpisahan
Aku tahu perasaan ini akan berubah
Sampai kemarin (hari-hari yang kita lalui terasa) begitu lama
(Hari-hari yang) terlarang tapi tetap berkesan
Saat aku bersama denganmu

Menyerahkan padamu salah satu sisi earphone-ku
Perlahan-lahan saat lagu mulai terdengar
(Aku pun berpikir) apakah aku bisa mencintaimu dengan baik?
Dan sesekali aku merasa bimbang

Sekarang, hari perpisahan
Segalanya mulai berubah, tapi sesuatu dalam hatiku baik-baik saja
(Seperti sebelumnya, hari-hari yang) terlarang tapi tetap berkesan
Saat aku bersama denganmu, sekarang

Kalau bisa aku tidak ingin bersedih, bagaimana tidak siapnya perasaanku
Tapi kau datang kan?
Waktu itu dengan tersenyum, (tak tahu) bagaimana aku akan mengatakan "Hai, teman" dengan baik

Saat menyenandungkan lagu yang sama
Aku berharap ada di sisimu
Hari perpisahan yang tidak menyenangkan
Tapi aku senang bertemu denganmu

Lagu ini gw persembahin buat seseorang yang sekarang entah dimana, smoga dia bisa mengerti apa yang gw rasain saat ini... “OPPA”

Kejora

KEJORA

Semalam saat menerawang jauh ke langit luas, aku melihat mu mengintip dari balik awan.

Kau kembali bersinar seakan-akan sedang tersenyum padaku.

Pancaran sinarmu begitu mempesona seakan-akan kau ingin menunjukkan padaku bahwa diantara beribu-ribu bintang di langit, hanya kaulah yang paling berkilau.

Padahal tanpa kau berbuat seperti itu, bagiku kau memang selalu menjadi yang paling bersinar diantara yang lainnya.

Aku akan selalu dapat menemukanmu walaupun kau bersembunyi diantara beribu-ribu bintang di langit luas.

Aku sangat mengagumi sinarmu itu, yang selalu mampu membuatku merasakan kedamaian.

Terkadang saat aku sedang merasa gundah, aku akan menerawang ke langit luas dan mencarimu seperti malam ini.

Yah itulah dirimu “KEJORA KU”...

Kau bintangku yang selalu setia menemaniku kapanpun, baik dikala susah maupun senang.

Aku berharap kau tidak akan pernah meninggalkanku sampai kapanpun. Aku berharap kau akan tetap menjadi sahabatku yang paling setia, yang selalu menemani langkahku kemanapun aku pergi.

Tentang Kesunyian Malam Dan Mimpiku

Tentang Kesunyian Malam Dan Mimpiku

Malam ini...

Rembulan kembali bersembunyi

Tenggelam dalam kabut yang kelabu

Bintang pun berkelip malu

Dan menghilang dalam keheningan malam

Malam yang kelabu

Malam yang dingin dan sepi

Perlahan-lahan rintik hujan pun turun

Berdentang memecah kesunyian malam ini

Membawaku ke alam mimpi

Mimpi tentangmu

Tentang kita

Mimpi yang indah

Sehingga membuatku merasa tak ingin tersadar dari mimpi ini

Mimpi yang begitu nyata

Namun hanyalah fatamorgana belaka

alay rong......

This song, special 4 someone...

cekidot....

hehehe

Come Back To Me

The rain falls on my windows
And the coldness runs through my soul
When the rain falls, oh when the rain falls
I don’t want to be alone

I wish that I could photoshop on
Our bad memories
Because the flashbacks, oh the flashbacks
Won’t leave me alone

If you come back to me
I’ll be all that you need
Baby, come back to me
Let me make up for what happened in the past

Baby come back to me
Come back
I’ll be everything you need
Come back
Baby come back to me
Come back
Boy, you’re one in a million

Come back
Baby come back to me
Come back
I’ll be everything you need
Come back
Baby come back to me
Come back
You’re one in a million

Memories I have of Manhattan
She goes shopping for new clothes
And she buys this
And she buys that
Just leave her alone

I wish that he would listen to her
Side of the story
It isn’t that bad
It isn’t that bad
And she’s wiser for it now

I admit I cheated
Don’t know why I did it
But I do regret it
Nothing I can do or say can change the past

Baby come back to me
Come back
I’ll be everything you need
Come back
Baby come back to me
Come back
Boy, you’re one in a million

Come back
Baby come back to me
Come back
I’ll be everything you need
Come back
Baby come back to me
Come back
You’re one in a million
One in a million

Everything I ever did
Heaven knows I’m sorry but
I was too young to see
You were always there for me
And my curiosity got the better half of me
Baby take it easy on me

Anything from A to Z
Tell me what you want to be
I open my heart to be
You are more priority
Can’t you see you punished me
More than enough already

Baby take it easy on me

Baby take it easy on me
Baby come back to me
Baby come back to me

kebaikan

KEBAIKAN

Kebaikan itu harus tetap ada, meski sedikit...

Karena ia akan tiba-tiba menegur saat akal tersesat arahnya...

Jika ia hilang dari ranah jiwa, lalu siapa lagi yang akan menghentikan kita???

Dan kebaikan itu memang berat...

Berat di mata...

Berat di tangan...

Berat di kaki..

Tapi masih bisa diangkat...

Kecuali sudah terasa berat di hati...

COWOK no. 1

COWOK #1

Lembut bahasa mu

Membuatku lara hati

Tutur kata ini belum sepadan

Senyum hanya menggantung di awan...

Santun tingkah lakumu

Membuatku gundah gulana

Menentang derai kemilau bintang-bintang

Menerpa ujung-ujung yang terasa lambat

Menunggu esok untuk melihatmu kembali riang...

Elok parasmu dengan akhlak menawan

Membuatku tak sanggup berpijak

Ternyata langit tetap mengangkasa

Biru tetap biru

Bening tetap bening

Putih tetap putih

Tak tergores, tak tersentuh...

Bijak putusanmu,

Serasa membuat langkah ini gemetar

Damai turut mengiringi

Karena hanya ikhlas yang bisa

Membalas cinta dan cinta...

Semoga cowok beruntung itu

Cepat sadar akan keberuntungannya

Ataukah aku yang beruntung???

Merengkuh sayang padamu...

COWOK NOMOR 1... DI RUANG HATIKU

Dikutip dari salah satu novel karya Kinoysan. Busyet dah kata-katanya keren banget, bikin melting... hehehe

CINTA ITU KAMU

CINTA ITU KAMU...!!!

Kuasamu atas hatiku merambah belantara rindu yang tak putus-putusnya menciumi titik pengakhirannya...

Merunduk malu dalam hasrat yang bergegas tulus untuk mencintaimu selamanya...

Tak lelah menapak dalam jejak yang tertatih-tatih menuju rumah hatimu...

Hanya padamu, ku mencari segala muarauntuk bahagia yang kucercap dibibir yang tak lagi punya kata untuk memuji dan berjanji...

“Aku Cinta, Ternyata...!!!”

ISTIQOMAH

ISTIQOMAH

Hidup adalah pilihan,
dan pada awalnya semua orang bangga dengan pilihannya,
tapi pada akhirnya tidak semua orang setia pada pilihannya...
saat ia sadar bahwa yang dipilih mungkin tidak sepenuhnya seperti yang diimpikannya...
karena yang tersulit dalam hidup ini bukanlah memilih, tetapi setia bertahan pada pilihannya...
sedikit waktu mungkin sudah cukup untuk menentukan pilihan tersebut...
mungkin harus menghabiskan sisa usia yangn dimiliki...
seperti itulah...
satu kata yang begitu mudah diucapkan, tapi begitu berat untuk diamalkan...
“ISTIQOMAH”

Kombinasi Man Jadda Wajadda Dan Man Shabara Zhafira

Akan tiba masa ketika kita dihadang badai dalam hidup. Bisa badai di luar diri dan bisa badai di dalam diri. Badai paling dahsyat dalam sejarah manusia adalah badai jiwa, badai rohani, dan badai hati. Inilah badai perjalanan menemukan dirinya yang sejati. Inilah badai yang bisa membongkar dan mengempaskan iman, logika, kepercayaan diri, dan tujuan hidup. Akibat badai ini bisa lebih hebat dari badai ragawi. Bila badai datang, hadapi dengan iman dan sabar. Laut tenang ada untuk dinikmati dan disyukuri. Sebaliknya laut badai ada untuk ditaklukkan, bukan ditangisi. Bukankah karakter pelaut andal ditatah oleh badai yang silih berganti ketika melintas lautan tak bertepi?
Untuk menjinakkan badai hidup, mantra man jadda wajadda saja tidak cukup sakti. Antara sungguh-sungguh dan sukses itu tidak bersebelahan, tapi ada jarak. Jarak ini bisa hanya satu sentimeter, tapi bisa juga ribuan kilometer. Jarak ini bisa ditempuh dalam hitungan detik, tapi bisa juga puluhan tahun.
Jarak antara sungguh-sungguh an sukses hanya bisa diisi dengan sabar. Sabar yang aktif, sabar yang gigih, sabar yang tidak menyerah, sabar yang penuh dari pangkal sampai ujung yang paling ujung. Sabar yang bisa membuat sesuatu yang tidak mungkin menjadi mungkin, bahkan seakan-akan itu sebuah keajaiban dan keberuntungan. Padahal keberuntungan adalah hasil kerja keras, doa dan sabar yang berlebih-lebih.
Bagaimanapun tingginya impian, dia tetap wajib dibela habis-habisan walau hidup sudah digelung oleh nestapa akut. Hanya dengan sungguh-sungguhlah jalan sukses terbuka. Tapi hanya dengan sabarlah takdir itu terkuak menjadi nyata. Dan Tuhan selalu memilihkan yang terbaik dan paling kita butuhkan. Itulah hadiah Tuhan buat hati yang kukuh dan sabar. Sabar itu awalnya terasa pahit, tetapi akhirnya lebih manis daripada madu.

kutipan kalimat dari buku "Ranah 3 Warna" di atas benar-benar telah membuka mata q, betapa selama ini yang saya lakukan dalam menghadapi badai hidup yang datang hanya dengan mengeluh dan meratapi diri. saya selalu lupa untuk bersabar dalam menghadapinya, padahal Allah SWT sendiri mengatakan dalam salah satu ayat-Nya bahwa DIA tidak akan menguji hamba-Nya di luar batas kemampuannya. mulai sekarang saya akan berusaha untuk lebih bersabar dalam menghadapi badai hidup yang datang, bersabar untuk meraih impian dengan tentunya terlebih dahulu melebihkan usaha dan menyerahkan semua hasilnya pada sang Maha Penentu, Allah Azza Wajalla...
InsyaAllah...

“Man Jadda Wajadda + Man Shabara Zhafira = Kesuksesan”

Atas Nama cinta

Atas Nama Cinta

Jika bukan karna cinta
Aq takkan berada disini...
Jika bukan karna bahagia
Aq takkan bersamamu...
Jika bukan karna kedamaian
Aq takkan jadi milikmu...
Jika bukan karna janjimu
Aq takkan pernah setia...
Jangan pernah kau benamkan
Asalmu pada yang tak bermakna...
Jangan pernah kau semaikan
Rinduq pada kekosongan hatimu...
Dan jangan pernah ucapkan janji
Bila tak sanggup kau tepati...

aq, dia dan kamu

Aq, Dia dan Kamu

Yang terjadi antara aq dan dia
Adalah sepenggal cinta yang tak bermakna
Kaulah yang terakhir dari sekian cintaq
Jujur q akui tanpamu,
Malamq bagai tak berbintang
Siangq bagai tak bersurya
Pagiq bagai tak bermentari
Aq mencintaimu lebih dari yang kau tahu
Tapi kau tak pernah tahu
Baru q sadari...
Cintamu tak terbagi hanya untukq
Tapi tak terlambat bagiq
Untuk menyadari hal itu
Karna cintaq lebih kuat dari sgalanya

hadirmu

Bersamamu aq ingin ada bahagia
Bersamamu aq ingin ada cinta
Bersamamu aq ingin ada kedamaian
Bersamamu aq ingin ada kasih sayang
Hadirmu slalu q nanti
Menemani distiap malam-malamq
Bercanda, bercerita bahwa aq hanya milikmu (untukmu)
Dalam buaian aq terlelap
Dalam dekapmu aq tersanjung
Dalam tidurq kau hadir
Karna kau adalah kebahagiaanq
Andai waktu dapat q ubah
Akan q kembalikan kemasa lalu
Diman hanya ada kau dan aq
Dan disana slalu ada bahagia dan cinta